칭찬이나 사과를 겸손하게 물리칠 때 씁니다.
Used to modestly deflect a compliment or apologize in a humble way.
형태 / FormA/V + 기는요 · N은/는요Verb/Adj stem + 「-기는요」 / Noun + 「은/는요」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with뭘 · 아직 · 아니에요
주의할 점 / Watch out칭찬을 받았을 때 겸손하게 답하는 말입니다. 부드럽게 말해야 합니다.Used as a humble reply when receiving a compliment. Speak in a gentle tone.
잘하기는요, 아직 멀었어요.
고맙기는요, 당연한 건데요.