치즈감자
중급 · Intermediate

-기는요

습관과 태도를 나타낼 때 · Expressing Habits and Attitudes

칭찬이나 사과를 겸손하게 물리칠 때 씁니다.

Used to modestly deflect a compliment or apologize in a humble way.

형태 / FormA/V + 기는요 · N은/는요Verb/Adj stem + 「-기는요」 / Noun + 「은/는요」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with뭘 · 아직 · 아니에요
주의할 점 / Watch out칭찬을 받았을 때 겸손하게 답하는 말입니다. 부드럽게 말해야 합니다.Used as a humble reply when receiving a compliment. Speak in a gentle tone.

예문 Examples

잘하기는요, 아직 멀었어요.
고맙기는요, 당연한 건데요.

대화로 보기 In conversation

이번 발표 준비를 정말 완벽하게 하셨네요!
완벽하기는요, 준비 시간이 부족해서 아쉬운 부분이 많습니다.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -기는요

이 표현을 연습하고 나서 · 책으로 이어서 (Next step: the workbooks)

Korean Particles Workbook20 particles, how to choose between them, and sentences to learn from. · PDF $9.90
조사 20개 · 헷갈리는 조사 가르기 · 문장으로 익히기책 보기 · See the book →Korean First Steps WorkbookHangul, greetings and everyday words, write, check, repeat. · PDF $9.90
한글 · 인사 · 생활 낱말: 쓰고, 맞춰 보고, 다시책 보기 · See the book → 인쇄용 학습지 받기 · 연습 + 정답Free printable worksheet (PDF) for -기는요
같은 갈래 견주어 보기습관과 태도를 나타낼 때 표현 3가지TOPIK 쓰기로 써 보기쓰기 연습 200문항 · AI 채점 — TOPIK writing practice
← 앞 표현-곤 하다다음 표현 →-(으)ㄴ/는 척하다
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보 · 이용약관
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR