중급 · Intermediate
-아/어 버리다
완료를 나타낼 때 · Expressing Completion
다 해 치웠다는 뜻으로, 시원하거나 아쉬운 마음이 담깁니다.
Expresses completing an action entirely, accompanied by feelings of relief or regret.
형태 / FormV + 아 버리다 / 어 버리다Verb stem + 「-아 버리다」 / 「-어 버리다」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with다 · 그만 · 결국
주의할 점 / Watch out느낌이 두 갈래입니다. 「끝내 버렸다」는 시원함, 「잃어버렸다」는 아쉬움입니다.Carries two nuances: relief in 「끝내 버렸다」, or regret in 「잃어버렸다」.
예문 · Examples
다 먹어 버렸어요.
지갑을 잃어버렸어요.
대화로 보기 · In conversation
🧀아끼던 컵을 깨뜨리셨어요?
🥔네, 실수로 손에서 놓쳐서 깨뜨려 버렸어요.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -아/어 버리다