중급 · Intermediate
2강. 다른 도리가 없는 필연 (-(으)ㄹ 수밖에 없다)
중급 67: 강조를 나타낼 때 · 4분
오직 그 길밖에 없다는 불가피함과 필연적 귀결
-(으)ㄹ 수밖에 없다 는 다른 선택의 여지가 없어서 "오직 그렇게 할 도리밖에 없다"는 상황이나, 인과관계상 "반드시 그렇게 되는 것이 당연하다"는 필연을 나타냅니다.
1. 상황적 불가피함 (어쩔 수 없음)
> 태풍 때문에 모든 항공편이 결항되어 일정을 취소할 수밖에 없었습니다.
> 중요한 시험이 코앞이라 주말에도 공부할 수밖에 없어요.
2. 당연한 결과와 필연 (확신)
> 재료가 이렇게 신선하니 음식이 맛있을 수밖에 없지요.
> 피나는 노력을 거듭했으니 이번 대회에서 1등을 차지할 수밖에 없습니다.
동사 (받침 없음)가다 / 취소하다 · 갈 수밖에 없다 / 취소할 수밖에 없다 · 사정상 다른 방법이 전혀 없음
동사 (받침 있음)먹다 / 참다 · 먹을 수밖에 없다 / 참을 수밖에 없다 · 원치 않아도 그 행동을 해야 함
형용사 (받침 없음)비싸다 / 바쁘다 · 비쌀 수밖에 없다 / 바쁠 수밖에 없다 · 당연한 원인에 따른 당연한 결과
형용사 (받침 있음)좋다 / 많다 · 좋을 수밖에 없다 / 많을 수밖에 없다 · 인기가 많거나 훌륭함이 당연함
마지막 지하철이 끊겨서 택시를 타고 귀가할 수밖에 없었어요.The last subway ended, so I had no choice but to take a taxi home.
최고급 재료로 정성을 다해 만들었으니 맛이 뛰어날 수밖에 없지요.Made with utmost sincerity with top-grade ingredients, the taste is bound to be superb.
갑작스러운 사고로 인해 회의를 다음 주로 연기할 수밖에 없었습니다.Due to a sudden accident, we had no choice but to postpone the meeting to next week.
설득력 있는 해명의 기술
상대방에게 거절이나 변명을 전할 때 "안 돼요"라고 단칼에 자르기보다 "사정이 이러해서 그렇게 할 수밖에 없었습니다"라고 설명하면 상대방도 불가피한 상황을 납득하게 됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app