중급 · Intermediate
3강. 스스로 다짐하고 타이르기 (-아/어야지요 · -아/어야지)
중급 53: 결심과 의도를 나타낼 때 · 4분
당연한 도리와 스스로를 향한 채찍질
-아/어야지요 (반말: -아/어야지) 는 두 가지 상황에서 씁니다.
1. 스스로에 대한 결심과 다짐: "내일부터는 게으름 피우지 말고 일찍 일어나야지."
2. 상대방을 타이르거나 도리를 말할 때: "한번 약속했으면 지켜야지요."
스스로 다짐나 자신 · 의지, 결심, 반성 · 새해에는 담배를 꼭 끊어야지.
상대 타이름상대방 · 도리 일깨우기, 가벼운 훈계 · 어른을 보면 먼저 인사해야지요.
상대 위로/격려상대방 · 당연한 순리 공감 · 힘든 일 있으면 서로 도와야지요.
젊었을 때 열심히 일해서 미래를 준비해야지요.One should work hard in youth to prepare for the future.
내일부터는 야식 먹지 말고 건강 챙겨야지.Starting tomorrow, I must not eat late-night snacks and take care of health.
이웃끼리 곤란한 일이 있으면 서로 돕고 살아야지요.Neighbors should help each other when in trouble.
말할 때의 줄임꼴
구어 대화에서는 -아/어야지요를 부드럽게 줄여서 -아/어야죠로 아주 흔히 씁니다.
> 제가 도와드려야죠!
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app