중급 · Intermediate
2강. 들은 말을 바탕으로 제안하기 (-다고 하던데 · -다던데)
중급 52: 다른 사람의 말을 인용할 때 · 4분
소문을 배경으로 깔고 질문이나 권유 이어가기
-다고 하던데 는 다른 사람에게 들은 이야기나 평판을 화제로 꺼내며, 뒤에 질문·제안·의견을 이어 붙일 때 씁니다.
> 그 식당 음식이 맛있다고 하던데 같이 가 볼까요?
일상 구어에서는 줄여서 -다던데로 아주 많이 씁니다.
> 오늘 비 온다던데 우산 챙겼어?
동사 (받침 없음)가다 — to go · 간다고 하던데 · 간다던데
동사 (받침 있음)먹다 — to eat · 먹는다고 하던데 · 먹는다던데
형용사좋다 — to be good · 좋다고 하던데 · 좋다던데
명사휴일 — holiday · 휴일이라고 하던데 · 휴일이라던데
이번 주말에 날씨가 춥다고 하던데 따뜻하게 입으세요.I heard the weather will be cold this weekend, please dress warmly.
새로 나온 영화가 참 재미있다던데 주말에 보러 갈래요?I heard the new movie is really fun, shall we go watch it this weekend?
그 가게는 예약해야 들어갈 수 있다던데 미리 전화해 볼까요?I heard you need a reservation to enter that place, shall we call ahead?
과거의 회상 '더'
'-다고 하던데'의 '더'는 과거에 남에게 직접 들었던 기억을 되살려 전하는 뉘앙스를 담고 있습니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app