중급 · Intermediate
1강. 확인하고 되묻기 (-다고요?)
중급 52: 다른 사람의 말을 인용할 때 · 4분
방금 들은 말이 믿기지 않거나 다시 확인할 때
-다고요? 는 상대방의 말을 잘 못 들어서 다시 확인하거나, 믿기지 않아서 놀라 되물을 때 씁니다.
> 내일 온다고요? 다음 주가 아니고요?
상대방의 문장 종류(평서문, 의문문, 청유문, 명령문)에 따라 뒤에 붙는 인용 형태가 달라집니다.
평서문 (지금 가요)-ㄴ/는다고요? · 지금 떠난다고요?
의문문 (어디 가요?)-냐고요? · 제가 어디 가냐고요? 집에요.
청유문 (같이 가요)-자고요? · 지금 바로 출발하자고요?
명령문 (빨리 가세요)-(으)라고요? · 저보고 먼저 가라고요?
네? 다음 주에 시험을 본다고요?What? You say we are taking an exam next week?
방금 저한테 뭐라고 하셨다고요?What did you say to me just now?
지금 당장 회의를 시작하자고요?You mean let's start the meeting right this minute?
내 말을 다시 강조할 때
되묻는 것 외에도, 내 말을 상대가 못 알아들었을 때 "제가 말씀드렸잖아요" 대신 "제 말은 이렇다고요" 하고 주장을 재강조할 때도 씁니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app