고급 · Advanced
3강. 역경을 딛고 일어서는 품격의 역접 (-(으)ㅁ에도 불구하고)
고급 09: 대조와 반대를 나타낼 때 · 4분
악조건과 방해를 압도하는 성취와 결단의 격식체
-(으)ㅁ에도 불구하고 는 선행하는 부정적 조건, 심각한 장애, 반대 여론이 존재함에도 불구하고, 이에 굴하지 않고 꿋꿋하게 뒤의 행위나 성과를 달성했음을 품격 있게 천명하는 최고급 역접 구문입니다.
1. 형태 결합
> 동사·형용사 어간 + -(으)ㅁ에도 불구하고 (어렵다 → 어려움에도 불구하고, 실패하다 → 실패했음에도 불구하고)
> 명사 결합: 명사 + 에도 불구하고 (불황에도 불구하고, 반대에도 불구하고)
2. 공식성과 당당함
> 신문 사설, 기업 연설, 정책 백서에서 역경을 뚫고 이룩한 성과를 공식 보고할 때 최상의 신뢰감을 줍니다.
명사 결합명사 + 에도 불구하고 · 외부 악조건, 반대 · 극심한 경제 위기에도 불구하고 사상 최대 실적을 달성했다.
동사 현재동사 + -(으)ㅁ에도 불구하고 · 선행하는 불리한 상황 · 촉박한 일정 속에서 일함에도 불구하고 완성도가 높습니다.
동사 과거동사 + -았/었음에도 불구하고 · 기정사실의 실패/난관 · 초기에 고배를 마셨음에도 불구하고 재기에 성공하였습니다.
형용사형용사 + -(으)ㅁ에도 불구하고 · 어려운 상태 · 시장 환경이 매우 불투명함에도 불구하고 투자를 단행했다.
글로벌 경기 침체라는 악조건에도 불구하고 우리 수출은 역대 최고치를 경신했습니다.Despite adverse condition of global economic downturn, our exports broke record high.
사내외의 거센 반대와 우려가 있었음에도 불구하고 끝까지 소신을 굽히지 않았습니다.Despite having strong opposition and worries inside and out, did not bend convictions until end.
신체적 장애를 안고 있음에도 불구하고 끊임없는 노력으로 세계 정상에 올랐습니다.Despite bearing physical disability, rose to top of world through ceaseless effort.
💡 연설문의 감동을 끌어올리는 장치
단순히 "어려웠지만 해냈다"보다 "극심한 난관에도 불구하고 전 임직원이 합심하여 돌파했다" 고 서술하면 듣는 이에게 깊은 감동과 신뢰를 각인시킵니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app