고급 · Advanced

2강. 뻔뻔한 모순과 뜻밖의 태도 (-고도)

고급 09: 대조와 반대를 나타낼 때 · 4분

어떤 행동을 완료하고서도 모순된 태도를 보일 때

-고도 는 앞의 행위나 상태가 이미 발생했음에도 불구하고, 마땅히 뒤따라야 할 행동을 하지 않거나 도리어 정반대의 뻔뻔한 태도를 취할 때 비판적으로 꼬집는 어미입니다.

1. 형태 결합
> 동사 어간 + -고도 (알다 → 알고도, 듣다 → 듣고도, 보고도)
> 동사 + '-아/어 놓고도' 꼴로도 매우 자주 쓰임 (잘못을 저질러 놓고도)

2. 엄격한 문법 규칙: 앞뒤 주어 동일
> 앞 절의 주어와 뒤 절의 주어가 반드시 일치해야 합니다.
> 철수는 사실을 알고도 모른 척했다. (O)

3. 비판과 힐난의 뉘앙스
> 큰 잘못을 저지르고도 일말의 죄책감조차 느끼지 않는 뻔뻔함이나 이중적인 태도를 질타할 때 강력한 효과를 냅니다.

알다 / 보다 / 듣다알고도 / 보고도 / 듣고도 · 방관, 모른 척함 · 위험을 뻔히 보고도 아무런 조치를 취하지 않았다.
잘못하다 / 저지르다잘못하고도 / 저질러 놓고도 · 뻔뻔함, 사과 부재 · 상해를 입혀 놓고도 사과 한마디 없이 달아났다.
받다 / 먹다도움을 받고도 / 얻고도 · 배은망덕, 안면몰수 · 큰 은혜를 입고도 은혜를 원수로 갚더군요.
자신의 명백한 실수를 눈으로 확인하고도 끝끝내 책임을 회피하더군요.Even after confirming one's obvious mistake with one's own eyes, ended up evading responsibility.
위험 경고 사이렌을 분명히 듣고도 대수롭지 않게 여기다 화를 당했습니다.Even after clearly hearing danger warning siren, treated it lightly and suffered disaster.
그 사람은 남에게 큰 피해를 입혀 놓고도 양심의 가책을 전혀 느끼지 않습니다.That person, even after inflicting huge damage on others, feels no pricks of conscience at all.
💡 '-고도'의 주어 일치 제약 주의!

- "내가 말하고도 후회했다." (주어 '나' 일치 → O)
- "동생이 잘못하고도 내가 혼났다." (앞 주어 '동생', 뒤 주어 '나' 불일치 → X, 이때는 '-았는데도'를 써야 자연스럽습니다.)

연습 · Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.

이 레슨 열기Open this lesson in the app
← 앞 레슨1강. 엇갈린 기대와 서운한 탄식 (-건만)다음 레슨 →3강. 역경을 딛고 일어서는 품격의 역접 (-(으)ㅁ에도 불구하고)
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR