따로 함과 같이 함은 상반되는 개념이 아니라, 효율적인 조직 운영과 일상 처세의 두 날개입니다.
1. 따로따로의 지혜 (은/는 대로) > 업무를 분담할 때는 서로 간섭하지 않고 각자의 자율성과 책임을 100% 존중함 > 기획은 기획대로, 현장은 현장대로 고유한 전문성을 발휘해야 함
2. 같이 엮는 효율성 (-는 김에) > 이미 발생한 비용, 시간, 발걸음이라는 기회를 낭비하지 않고 시너지를 창출함 > 전사 워크숍을 연 김에 신제품 품평회도 함께 개최함
3. 헷갈리기 쉬운 '대로'의 두 얼굴 > 조사 대로 (명사 + 대로): 각각 독립 (아이들은 아이들대로) > 의존명사 대로 (동사 관형사형 + 대로): 직후나 상태 따름 (도착하는 대로 연락해라)
따로따로명사 + 대로 (조사) · 각자 고유한 몫, 독립성 · 붙여씀 (형은 형대로, 너는 너대로)
따름 / 직후-는 대로 (의존명사) · 상태를 따름, 즉시 · 띄어씀 (법대로 해라, 도착하는 대로)
겸사겸사-는 김에 (의존명사) · 기회에 다른 일 곁들임 · 띄어씀 (만난 김에, 시작한 김에)
각 팀은 팀대로 독립성을 보장받되, 분기 회의를 연 김에 유기적 협력 방안을 모색합시다.Each team is guaranteed independence in its way, and having opened quarterly meeting, let us seek cooperation.
선배들은 그들대로 후배들을 배려하고, 모임이 열린 김에 서로의 벽을 허물었습니다.Seniors cared for juniors in their own way, and with the gathering held, tore down walls between each other.
소형차는 소형차대로 기동성이 좋고, 렌터카를 빌린 김에 근교 드라이브를 다녀왔어요.Compact cars have good mobility in their own way, and having rented a car, went on a suburban drive.
💡 스마트한 비즈니스맨의 시간 관리
불필요하게 따로따로 발걸음을 낭비하지 않고, "출장 간 김에 바이어 미팅까지 마쳤다" 처럼 동선을 설계하면 업무 효율이 극대화됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다. 5 exercises come with this lesson — open it to work through them.