원인과 이유가 단순한 핑계가 아니라, 당연히 마땅한 결과를 낳거나 결의를 다지는 바탕이 될 때 쓰는 표현입니다.
1. -느니만큼 / -(으)니만큼 (그만한 가치와 이유) > 앞 내용이 뒤 내용을 뒷받침할 만한 충분한 근거나 자격이 됨을 나타냄 > 동사는 -느니만큼, 형용사/명사는 -(으)니만큼 > 막중한 책임을 맡은 자리이니만큼 매사에 더욱 신중해야 합니다. > 온 국민의 기대가 크니만큼 최선을 다해 승리하겠습니다.
2. -는 이상 (돌이킬 수 없는 결의) > 이미 어떤 상황이 시작되었거나 결정된 이상, 당연히 그에 상응하는 의무를 져야 함 > 뒤에는 주로 -아/어야 한다, -겠다, -ㄹ 수밖에 없다 가 호응함 > 일단 승낙한 이상 중간에 포기할 수는 없습니다.
-느니만큼동사 어간 · 당연히, 그에 걸맞게 · 노력했느니만큼 좋은 결과가 기대된다.
-(으)니만큼형용사 / 명사(이) · 마땅히, 더욱더 · 중대한 계약이니만큼 면밀히 살피세요.
과거 -ㄴ/은 이상동사 과거 어간 · 기정사실에 따른 불가피성 · 이미 벌어진 일인 이상 수습에 힘씁시다.
공공의 안전과 직결된 중요한 시설이니만큼 안전 점검에 만전을 기해야 합니다.Since it is an important facility directly tied to public safety, we must make every effort for safety inspection.
팀의 대표로 선발되어 대회에 출전하는 이상 반드시 우승 트로피를 들어 올리겠습니다.As long as I am selected as team representative and competing, I will surely lift the championship trophy.
수많은 전문가들이 머리를 맞대고 고심했느니만큼 훌륭한 대안이 나올 것입니다.Inasmuch as numerous experts put heads together and deliberated, a great alternative will emerge.
💡 '-느니만큼' vs '-(으)니만큼' 구별
문법적으로 동사에는 -느니만큼, 형용사와 '명사+이다'에는 -(으)니만큼 이 결합합니다. 하지만 현대 한국어 구어와 문어 모두에서 동사에도 '준비하니만큼', '노력하니만큼' 처럼 -(으)니만큼 을 두루 널리 씁니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다. 5 exercises come with this lesson — open it to work through them.