고급 · Advanced
⚖️ 대조와 반대를 나타낼 때 — 표현 3가지
Expressing Contrasts and Opposites
뜻이 비슷해 보이지만 쓰는 자리가 다릅니다. 아래 표에서 뜻과 형태, 주의할 점을 나란히 놓고 견주세요.
3 Korean expressions for expressing contrasts and opposites — compared side by side.
-건만그런데도 기대와 달랐다는 아쉬움을 담은 문어적 표현입니다.
형태 · 동사·형용사 + -건만
주의 · 아쉬움과 서운함이 담긴 문어체입니다. -고도그렇게 하고서도 오히려 반대로 행동함을 나타냅니다.
형태 · 동사 + -고도
주의 · 앞뒤 문장의 주어가 같아야 합니다. -(으)ㅁ에도 불구하고그럼에도 불구하고 라는 뜻의 격식적인 표현입니다.
형태 · 동사 + -(으)ㅁ에도 불구하고 · 명사 + 에도 불구하고
주의 · 격식 있는 글이나 발표에 어울립니다. 「-건만」은 언제 쓰나요?
그런데도 기대와 달랐다는 아쉬움을 담은 문어적 표현입니다.
주의할 점 — 아쉬움과 서운함이 담긴 문어체입니다.
예: 그렇게 열심히 했건만 결과가 아쉽네요.
-건만 자세히 보기 →
「-고도」는 언제 쓰나요?
그렇게 하고서도 오히려 반대로 행동함을 나타냅니다.
주의할 점 — 앞뒤 문장의 주어가 같아야 합니다.
예: 알고도 모른 척했어요.
-고도 자세히 보기 →
「-(으)ㅁ에도 불구하고」는 언제 쓰나요?
그럼에도 불구하고 라는 뜻의 격식적인 표현입니다.
주의할 점 — 격식 있는 글이나 발표에 어울립니다.
예: 반대에도 불구하고 계획을 밀어붙였다.
-(으)ㅁ에도 불구하고 자세히 보기 →
이 갈래로 문장 만들어 보기Practice these expressions in the app