고급 · Advanced
-건만
⚖️ 대조와 반대를 나타낼 때 · Expressing Contrasts and Opposites
그런데도 기대와 달랐다는 아쉬움을 담은 문어적 표현입니다.
A written expression showing regret that the result fell short of expectations despite the preceding effort.
형태 / Form동사·형용사 + -건만Verb/Adj stem + 「-건만」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with그렇게 · 아무리
주의할 점 / Watch out아쉬움과 서운함이 담긴 문어체입니다.A literary ending carrying feelings of regret and disappointment.
예문 · Examples
그렇게 열심히 했건만 결과가 아쉽네요.
그렇게 기다렸건만 끝내 오지 않았다.
대화로 보기 · In conversation
🧀시험 결과 어때?
🥔그렇게 열심히 했건만 점수가 영 아쉽네.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -건만