중급 · Intermediate
시간과 순서를 나타낼 때 — 표현 4가지
Expressing Time and Sequential Behavior
뜻이 비슷해 보이지만 쓰는 자리가 다릅니다. 아래 표에서 뜻과 형태, 주의할 점을 나란히 놓고 견주세요.
4 Korean expressions for expressing time and sequential behavior — compared side by side.
만에그만큼의 시간이 지나고 나서 라는 뜻입니다.
형태 · 기간 + 만에
주의 · 「동안」은 그 시간 내내, 「만에」는 그 시간이 지난 뒤입니다. -아/어 가지고앞의 일을 하고 그 상태로 다음 일을 한다는 뜻입니다. 말에서 아주 흔합니다.
형태 · V + 아 가지고 / 어 가지고 · 줄여서 -아/어 갖고
주의 · 이유로도 씁니다. 「늦어 가지고 못 봤어요」 글에는 안 씁니다. -았/었다가그 일을 다 하고 나서 반대로 바꾸었다는 뜻입니다.
형태 · V + 았다가 / 었다가
주의 · 앞뒤가 반대인 짝에 잘 붙습니다. 켜다↔끄다, 가다↔오다. -고서앞의 일을 다 하고 나서 라는 뜻으로 순서를 또렷이 합니다.
형태 · V + 고서
주의 · 「-고」보다 앞 일이 끝났다는 것이 뚜렷합니다. 「만에」는 언제 쓰나요?
그만큼의 시간이 지나고 나서 라는 뜻입니다.
주의할 점 — 「동안」은 그 시간 내내, 「만에」는 그 시간이 지난 뒤입니다.
예: 십 년 만에 고향에 갔어요.
만에 자세히 보기 →
「-아/어 가지고」는 언제 쓰나요?
앞의 일을 하고 그 상태로 다음 일을 한다는 뜻입니다. 말에서 아주 흔합니다.
주의할 점 — 이유로도 씁니다. 「늦어 가지고 못 봤어요」 글에는 안 씁니다.
예: 김밥을 싸 가지고 갔어요.
-아/어 가지고 자세히 보기 →
「-았/었다가」는 언제 쓰나요?
그 일을 다 하고 나서 반대로 바꾸었다는 뜻입니다.
주의할 점 — 앞뒤가 반대인 짝에 잘 붙습니다. 켜다↔끄다, 가다↔오다.
예: 창문을 열었다가 추워서 닫았어요.
-았/었다가 자세히 보기 →
「-고서」는 언제 쓰나요?
앞의 일을 다 하고 나서 라는 뜻으로 순서를 또렷이 합니다.
주의할 점 — 「-고」보다 앞 일이 끝났다는 것이 뚜렷합니다.
예: 밥을 다 먹고서 약을 드세요.
-고서 자세히 보기 →
이 갈래로 문장 만들어 보기Practice these expressions in the app