고급 · Advanced
❗ 원인과 이유를 나타낼 때 — 표현 11가지
Expressing Causes and Reasons
뜻이 비슷해 보이지만 쓰는 자리가 다릅니다. 아래 표에서 뜻과 형태, 주의할 점을 나란히 놓고 견주세요.
11 Korean expressions for expressing causes and reasons — compared side by side.
(으)로 인해서격식체로 원인을 밝힐 때 씁니다. 뉴스와 보고서에 자주 나옵니다.
형태 · 명사 + (으)로 인해서
주의 · 뒤에 명령이나 청유는 오지 않습니다. -는 통에어수선하고 정신없는 상황 탓에 나쁜 결과가 생겼을 때 씁니다.
형태 · 동사 + -는 통에
주의 · 나쁜 결과에만 씁니다. (으)로 말미암아문어체로 원인과 근거를 밝힐 때 씁니다.
형태 · 명사 + (으)로 말미암아
주의 · 신문이나 논문 같은 문어에 어울립니다. -느니만큼앞의 내용이 그만한 이유나 근거가 된다는 뜻입니다.
형태 · 동사 + -느니만큼 · 형용사 + -(으)니만큼
주의 · 실제로는 「-(으)니만큼」 꼴을 더 많이 씁니다. -는 이상이미 그렇게 된 이상 당연히 뒤의 일을 해야 한다는 뜻입니다.
형태 · 동사 + -는 이상
주의 · 뒤에는 의무나 각오가 옵니다. -기로서니아무리 그렇다고 해도 그것은 지나치다는 뜻입니다.
형태 · 동사·형용사 + -기로서니
주의 · 앞에 「아무리」와 짝을 이룹니다. -기에 망정이지다행히 그렇게 해서 큰일을 면했다는 뜻입니다.
형태 · 동사 + -기에 망정이지
주의 · 뒤에 「-(으)ㄹ 뻔했다」가 자주 옵니다. -(느)ㄴ답시고그럴듯한 핑계를 대며 한 일이 마음에 들지 않을 때 씁니다.
형태 · 동사 + -(느)ㄴ답시고
주의 · 말하는 사람의 못마땅한 마음이 담깁니다. -(으)ㅁ으로써어떤 일의 수단이나 방법을 격식 있게 밝힐 때 씁니다.
형태 · 동사 + -(으)ㅁ으로써
주의 · 수단을 뜻하므로 이유의 「-(으)므로」와 다릅니다. -기에문어적으로 근거나 이유를 말할 때 씁니다.
형태 · 동사·형용사 + -기에
주의 · 뒤 절의 주어는 보통 말하는 사람입니다. -길래구어적으로 이유를 말할 때 씁니다. 앞 절의 주어는 보통 내가 아닙니다.
형태 · 동사·형용사 + -길래
주의 · 일상 대화에서 「-기에」 대신 씁니다.
「(으)로 인해서」는 언제 쓰나요?
격식체로 원인을 밝힐 때 씁니다. 뉴스와 보고서에 자주 나옵니다.
주의할 점 — 뒤에 명령이나 청유는 오지 않습니다.
예: 폭설로 인해서 항공편이 결항되었습니다.
(으)로 인해서 자세히 보기 →
「-는 통에」는 언제 쓰나요?
어수선하고 정신없는 상황 탓에 나쁜 결과가 생겼을 때 씁니다.
주의할 점 — 나쁜 결과에만 씁니다.
예: 공사하는 통에 밤새 잠을 못 잤어요.
-는 통에 자세히 보기 →
「(으)로 말미암아」는 언제 쓰나요?
문어체로 원인과 근거를 밝힐 때 씁니다.
주의할 점 — 신문이나 논문 같은 문어에 어울립니다.
예: 작은 오해로 말미암아 사이가 멀어졌다.
(으)로 말미암아 자세히 보기 →
「-느니만큼」은 언제 쓰나요?
앞의 내용이 그만한 이유나 근거가 된다는 뜻입니다.
주의할 점 — 실제로는 「-(으)니만큼」 꼴을 더 많이 씁니다.
예: 경험이 많으니만큼 믿음이 갑니다.
-느니만큼 자세히 보기 →
「-는 이상」은 언제 쓰나요?
이미 그렇게 된 이상 당연히 뒤의 일을 해야 한다는 뜻입니다.
주의할 점 — 뒤에는 의무나 각오가 옵니다.
예: 약속한 이상 지켜야지요.
-는 이상 자세히 보기 →
「-기로서니」는 언제 쓰나요?
아무리 그렇다고 해도 그것은 지나치다는 뜻입니다.
주의할 점 — 앞에 「아무리」와 짝을 이룹니다.
예: 아무리 바쁘기로서니 밥은 먹어야지.
-기로서니 자세히 보기 →
「-기에 망정이지」는 언제 쓰나요?
다행히 그렇게 해서 큰일을 면했다는 뜻입니다.
주의할 점 — 뒤에 「-(으)ㄹ 뻔했다」가 자주 옵니다.
예: 미리 예약했기에 망정이지 못 들어갈 뻔했어요.
-기에 망정이지 자세히 보기 →
「-(느)ㄴ답시고」는 언제 쓰나요?
그럴듯한 핑계를 대며 한 일이 마음에 들지 않을 때 씁니다.
주의할 점 — 말하는 사람의 못마땅한 마음이 담깁니다.
예: 돕는답시고 오히려 일을 키웠어요.
-(느)ㄴ답시고 자세히 보기 →
「-(으)ㅁ으로써」는 언제 쓰나요?
어떤 일의 수단이나 방법을 격식 있게 밝힐 때 씁니다.
주의할 점 — 수단을 뜻하므로 이유의 「-(으)므로」와 다릅니다.
예: 서로 대화함으로써 갈등을 풀 수 있습니다.
-(으)ㅁ으로써 자세히 보기 →
「-기에」는 언제 쓰나요?
문어적으로 근거나 이유를 말할 때 씁니다.
주의할 점 — 뒤 절의 주어는 보통 말하는 사람입니다.
예: 하늘이 맑기에 창문을 활짝 열었다.
-기에 자세히 보기 →
「-길래」는 언제 쓰나요?
구어적으로 이유를 말할 때 씁니다. 앞 절의 주어는 보통 내가 아닙니다.
주의할 점 — 일상 대화에서 「-기에」 대신 씁니다.
예: 맛있어 보이길래 하나 샀어요.
-길래 자세히 보기 →
이 갈래로 문장 만들어 보기Practice these expressions in the app