고급 · Advanced
-는 통에
❗ 원인과 이유를 나타낼 때 · Expressing Causes and Reasons
어수선하고 정신없는 상황 탓에 나쁜 결과가 생겼을 때 씁니다.
Used when a chaotic or hectic situation leads to a bad outcome.
형태 / Form동사 + -는 통에Verb stem + 「-는 통에」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with바람에 · 정신이 없다
주의할 점 / Watch out나쁜 결과에만 씁니다.Used only when the outcome is bad.
예문 · Examples
공사하는 통에 밤새 잠을 못 잤어요.
아이들이 떠드는 통에 통화를 못 했어요.
대화로 보기 · In conversation
🧀어제 잘 잤어?
🥔아니, 옆집 공사하는 통에 한숨도 못 잤어.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -는 통에