중급 · Intermediate

-아/어 봤자

소용없음을 나타낼 때 · Expressing Futility

해 봐야 소용없다는 뜻입니다.

Expresses that even if you try doing the action, it will be useless or in vain.

형태 / FormV + 아 봤자 / 어 봤자Verb stem + 「-아 봤자」 / 「-어 봤자」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with어차피 · 이미 · 소용없다
주의할 점 / Watch out뒤에 소용없다는 말이 옵니다. 「-(으)나 마나」보다 구어적입니다.Followed by words indicating futility. More colloquial than 「-(으)나 마나」.

예문 · Examples

지금 가 봤자 이미 끝났어요.
후회해 봤자 소용없어요.

대화로 보기 · In conversation

지금이라도 사과하러 갈까?
화가 많이 났는데 지금 가 봤자 얘기 안 들으려고 할걸.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -아/어 봤자
같은 갈래 견주어 보기소용없음을 나타낼 때 표현 2가지
← 앞 표현-(으)나 마나
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR