말끝을 열어 두어 여운을 남깁니다. 부드럽게 거절하거나 놀랄 때 씁니다.
Leaves the sentence open to create a lingering nuance. Used to decline softly or express mild surprise.
형태 / Form동사 -는데요 · 형용사 -(으)ㄴ데요Verb stem + 「-는데요」 / Adj stem + 「-(으)ㄴ데요」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with좀 · 글쎄 · 그게
주의할 점 / Watch out딱 잘라 말하지 않아 부드럽습니다. 거절할 때 특히 자주 씁니다. It avoids sounding too blunt, making it a very soft and polite way to decline or disagree.
저는 잘 모르겠는데요.
치즈감자