하고 싶어도 할 수 없다는 뜻입니다. 능력이 없거나 사정이 있을 때 씁니다.
Expresses that you want to do something but cannot due to lack of ability or circumstances.
형태 / Form못 + 동사 · 또는 V-지 못해요「못」 + Verb / or Verb stem + 「-지 못해요」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with아직 · 도저히 · 하나도
주의할 점 / Watch out「안」은 안 하는 것, 「못」은 못 하는 것입니다. 이 둘을 바꿔 쓰면 뜻이 완전히 달라집니다. 「안」 means choosing not to do something, while 「못」 means being unable to do it. Swapping them completely changes the meaning.
매워서 못 먹겠어요.
어제는 바빠서 전화 못 했어요.