중급 · Intermediate
4강. 실전 대화에서 겸손과 성숙한 태도 완성하기
중급 73: 습관과 태도를 나타낼 때 · 5분
중급 한국어의 화룡점정: 품격과 겸양의 소통
습관(-곤 하다), 겸양(-기는요), 태도(-는 척하다)를 자유자재로 조율하며 중급 한국어 대화의 품격을 완성합니다.
- -곤 하다: 여유롭고 인간적인 삶의 루틴 공유
- -기는요: 상대를 배려하고 겸손을 잃지 않는 우아한 화법
- -(으)ㄴ/는 척하다: 인간관계의 세심한 눈치와 따뜻한 배려의 가면
주말이면 조용한 북카페를 찾아 책을 읽으며 한 주를 정리하곤 해요.On weekends I tend to find a quiet book cafe and organize the week reading.
전문가라니요, 과찬이십니다. 잘하기는요, 아직 배울 것이 무궁무진합니다.An expert, flattering! Skilled, not at all; there is still endlessly to learn.
친구의 눈물을 보았지만 모르는 척하고 조용히 휴지를 건네주었습니다.I saw friend's tears, but pretended not to know and quietly handed tissues.
🎉 중급 한국어 26개 코스 완성을 축하합니다!
추측, 인용, 피동, 사동, 조건, 정도, 선택, 시간, 발견, 상태, 속성, 강조, 완료, 후회, 습관까지 한국어의 풍부한 뉘앙스를 온전히 체화하셨습니다. 이제 당당한 한국어 고급 화자로 거듭나세요!
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app