중급 · Intermediate
4강. 실전 대화에서 일상의 전환 자연스럽게 말하기
중급 60: 도중을 나타낼 때 · 5분
하루 일과 속 일어나는 수많은 전환과 우연
도중과 전환 표현을 통해 하루 일과를 드라마틱하고 풍성하게 이야기합니다.
- -는 길에: 오가는 도중의 심부름과 만남 (퇴근길, 등굣길)
- -다가: 하던 일의 도중 중단이나 돌발 사건
- -았/었다가: 일단 했다가 취소하거나 되돌린 일
퇴근하는 길에 집 앞 빵집에서 갓 구운 식빵을 사 왔어요.On my way home from work, I bought freshly baked bread from the bakery.
주말에 집안일 하다가 허리를 삐끗해서 한의원에 다녀왔어요.While doing chores on the weekend, I strained my back and visited a clinic.
영화를 예매했다가 갑자기 야근이 잡혀서 취소했어요.I booked a movie, but cancelled it because overtime suddenly came up.
대화의 생생한 현장감
"빵 샀어"보다 "집에 오는 길에 빵 샀어", "다쳤어"보다 "뛰어가다 넘어졌어"처럼 도중 표현을 곁들이면 훨씬 흥미진진한 대화가 됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app