중급 · Intermediate
3강. 환경과 상황의 변화로 그렇게 됨 (-게 되다)
중급 56: 피동을 나타낼 때 · 4분
내 의지보다 상황과 인연으로 흘러간 결과
-게 되다 는 주어의 직접적인 의지라기보다, 외부의 환경, 규칙, 상황 변화에 의해 그런 결과에 이르게 되었음을 나타냅니다.
> 회사 발령으로 부산에서 일하게 됐어요.
자신의 성과나 결정을 지나치게 자랑하지 않고 겸손하고 완곡하게 전할 때도 자주 쓰입니다.
회사 인사 발령가다 · 가게 되다 · 상황에 따라 발령남
우연한 만남알다 · 알게 되다 · 자연스럽게 알게 됨
팀장 승진맡다 · 맡게 되다 · 조직의 결정으로 맡음
장학금 선정받다 · 받게 되다 · 결과적으로 받게 됨
다음 달부터 본사 기획팀에서 근무하게 되었습니다.I have come to work in the headquarters planning team from next month.
우연한 기회에 한국 전통 음악을 접하게 됐어요.By coincidence, I came across traditional Korean music.
선생님 덕분에 한국어에 큰 흥미를 갖게 되었어요.Thanks to my teacher, I came to take great interest in Korean.
말할 때의 줄임꼴
구어 대화에서는 '되었어요'를 축약하여 '-게 됐어요' 로 훨씬 자주 발음하고 표기합니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app