중급 · Intermediate
1강. 과거의 기억을 수식하기 (-던 vs -(으)ㄴ)
중급 55: 회상을 나타낼 때 · 4분
완료된 일과 되풀이했거나 하다 만 일
명사를 과거의 일로 꾸밀 때 두 표현이 갈립니다.
- -(으)ㄴ: 과거에 한 번 완료되어 끝난 일
> 어제 읽은 책 (다 읽었음)
- -던: 과거에 지속적으로 반복했거나, 하다가 도중에 중단된 일
> 어릴 때 자주 놀던 골목길 (반복)
> 아까 마시던 커피 (아직 덜 마셨음)
동사 (받침 없음)가다 — to go · 간 곳 (방문 완료) · 자주 가던 곳 (단골)
동사 (받침 있음)읽다 — to read · 읽은 책 (다 읽음) · 읽던 책 (읽는 도중)
동사 (받침 있음)입다 — to wear · 입은 옷 (착용 완료) · 입던 옷 (평소 입던 헌 옷)
형용사 (전체)맑다 — to be clear · 맑은 날 (현재) · 맑던 하늘 (과거엔 맑았음)
테이블 위에 마시던 커피는 버리지 마세요.Please do not throw away the coffee I was drinking on the table.
여기가 제가 초등학생 때 매일 다니던 길이에요.This is the street I used to walk along every day when I was an elementary student.
맑던 하늘이 갑자기 흐려지더니 비가 오네요.The sky that used to be clear suddenly became overcast and it is raining.
-았/었던과의 차이
- -던: 과거에 반복되었거나 최근까지 이어지던 일
- -았/었던: 과거에 있었으나 지금은 완전히 끝난 먼 기억
> 예전에 사귀었던 사람 (지금은 헤어짐)
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app