중급 · Intermediate

4강. 실전 상황에서 따뜻하게 조언하기

중급 54: 추천하고 조언할 때 · 5분

부담 주지 않고 자연스럽게 권하는 실전 기술

상황에 어울리는 추천과 조언 표현을 능숙하게 골라 씁니다.

- -(으)ㄹ 만하다: "이거 정말 해 볼 만해요" (경험 추천)
- -도록 하다: "제출하도록 하세요" (공적 절차 지시)
- -지 그래요?: "잠깐 쉬지 그래요?" (넌지시 완곡한 권유)
- -지 그랬어요: "진작 말하지 그랬어요" (따뜻한 아쉬움)

이번 주말에 특별한 계획 없으시면 미술 전시회에 한번 가 볼 만해요.If you have no special plans this weekend, an art exhibition is worth visiting.
혼자 고민하지 말고 멘토 선배에게 조언을 구해 보지 그래요?Instead of worrying alone, why not seek advice from a senior mentor?
자료에 오타가 없는지 인쇄 전에 다시 한번 확인하도록 하세요.Please make sure to check again for typos before printing.
조언의 미덕
한국어에서 조언할 때는 "이렇게 하세요"라고 직설적으로 말하기보다 "~지 그래요?""~해 볼 만해요"처럼 여지를 남겨 주는 것이 듣는 사람에 대한 예의입니다.

연습 · Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.

이 레슨 열기Open this lesson in the app
← 앞 레슨3강. 넌지시 권하고 아쉬워하기 (-지 그래요? vs -지 그랬어요)
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR