중급 · Intermediate
2강. 부드러운 지시와 공지 (-도록 하다)
중급 54: 추천하고 조언할 때 · 4분
공적인 자리의 정중한 지시와 다짐
-도록 하다 는 상대방에게 무언가를 지시하거나 권고할 때 부드럽고 격식 있게 전달하는 표현입니다.
주로 직장, 학교, 공지문에서 쓰이며 단순한 명령어인 「-(으)세요」보다 절차와 규칙의 뉘앙스를 담습니다.
> 보고서는 금요일 오후까지 제출하도록 하세요.
지시 / 명령-도록 하세요 · 상사나 관리자의 공적인 지시 · 외출 시 문을 잠그도록 하세요.
청유 / 제안-도록 합시다 · 팀 전체가 함께 지킬 규칙 · 회의 시간을 잘 지키도록 합시다.
본인 다짐-도록 하겠습니다 · 상사의 지시에 대한 공손한 답 · 앞으로 더 주의하도록 하겠습니다.
퇴근 전에는 반드시 컴퓨터 전원을 끄도록 하세요.Please make sure to turn off the computer power before leaving work.
이번 프로젝트가 차질 없이 진행되도록 다 함께 노력합시다.Let us all work hard together so that this project proceeds without a hitch.
지적해 주신 사항은 즉시 수정하도록 하겠습니다.I will make sure to correct the pointed out issues immediately.
격식의 품격
직장에서 부하 직원에게 단순 명령인 "해!"나 "하세요" 대신 "~하도록 하세요"를 쓰면 정중하면서도 권위가 자연스럽게 실립니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app