중급 · Intermediate
4강. 실전 대화에서 인용 반응 꺼내 쓰기
중급 52: 다른 사람의 말을 인용할 때 · 5분
대화에 생동감을 불어넣는 간접 인용 4총사 총정리
상대방의 말이나 풍문에 알맞은 반응을 꺼내어 자연스럽게 대화를 이어 갑니다.
- -다고요?: 잘 못 들어서 다시 묻거나 놀라 재확인
- -다고 하던데: 소문을 화제로 올리며 제안·질문하기
- -다면서요?: 알고 있는 좋은 소식 확인하며 축하하기
- -다니요?: 황당하거나 뜻밖의 일에 충격과 반박 표하기
오늘 비가 많이 온다고 하던데 장화 신고 출근할까요?I heard it will rain a lot today, shall I wear rain boots to work?
벌써 퇴근하신다고요? 일이 다 끝났어요?Leaving already? Is your work all done?
제가 실수를 했다니요? 확인해 보겠습니다.I made a mistake? Let me check that.
대화의 윤활유
남의 말을 듣고 단순히 "네"라고만 하기보다 "~하신다면서요?"나 "~라던데요!"처럼 호응해 주면 상대방은 자신의 말을 경청하고 있다는 느낌을 받습니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app