4강. 헷갈리는 짝과 가르기: -게 되다 vs -기로 하다

-게 되다 · -게 · 5분

Circumstance (-게 되다) vs Personal Decision (-기로 하다)

Both expressions talk about changes in situation or future actions, but who decided it?

1. -게 되다, Circumstance / External change (*“Turned out that...”*, *“Came to...”*).
- The result happened naturally, unexpectedly, or due to external factors (like company orders or luck).
- 회사 발령으로 부산에 살게 됐어요. *(I ended up living in Busan due to company relocation)*

2. -기로 하다, Personal resolution / Mutual appointment (*“Decided to...”*).
- The speaker actively chose to do this action.
- 부산으로 이사 가기로 했어요. *(I personally decided to move to Busan)*

연습 Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.