고급 · Advanced

2강. 세상의 불변하는 법칙과 격언 (-는 법이다)

고급 16: 당연함을 나타낼 때 · 4분

시간과 공간을 초월한 세상의 절대 법칙과 금언

자연의 섭리나 인간 도리의 불변하는 이치를 논리적으로 규정할 때 씁니다. 한국어의 수많은 속담과 격언, 인생의 금언에 단골로 쓰이는 품격 높은 표현입니다.

1. 형태 결합
> 동사: -는 법이다 (먹다 → 먹는 법이다, 오다 → 오는 법이다)
> 형용사: -(으)ㄴ 법이다 (멀다 → 먼 법이다, 깊다 → 깊은 법이다)
> 명사: 인 법이다 (진리 → 진리인 법이다)

2. 뉘앙스와 맥락
> 짝꿍 표현: '원래', '무릇', '다'
> 원인과 결과의 엄격한 법칙성: "원인을 심었으면 그에 상응하는 결과가 나타난다."
> "급하게 먹으면 체하는 법이다."
> "빛이 강할수록 그림자도 짙은 법이지요."
> "진심을 다해 정성을 쏟으면 통하는 법입니다."

원인과 결과의 법칙거두는 법이다 · 뿌린 대로 거둠 (인과응보) · 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 나는 법입니다.
과유불급의 법칙체하는 법이다 · 서두르면 탈이 남 · 급할수록 돌아가라 했듯이, 서두르면 체하는 법이에요.
시련과 성장의 법칙굳어지는 법이다 · 고난 후 단단해짐 · 비 온 뒤에 땅이 더욱 단단하게 굳어지는 법이지요.
진실의 불변 법칙밝혀지는 법이다 · 거짓은 영원할 수 없음 · 아무리 감추려 해도 진실은 언젠가 드러나는 법입니다.
산이 높을수록 골짜기가 깊은 법이듯, 위대한 성취 뒤에는 남모를 고난이 숨어 있습니다.Just as higher mountains have deeper valleys, behind great achievement hidden hardships lie.
정직과 신뢰를 잃은 기업은 아무리 막대한 자본을 가졌더라도 도태되는 법입니다.A firm that lost honesty and trust is bound to be weeded out no matter how much capital it has.
달도 차면 기우는 법이니, 지금의 성공에 도취되지 말고 겸손하게 내일을 대비합시다.Moon wanes once full; do not be intoxicated with current success and prepare tomorrow humbly.
💡 연설문과 칼럼의 문장 미학

격언, 속담, 철학적 성찰을 담은 글에서 문장을 「~하는 법이다」 로 맺으면 글 전체에 무게감과 권위, 시대를 관통하는 지혜의 아우라가 형성됩니다.

연습 · Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.

이 레슨 열기Open this lesson in the app
← 앞 레슨1강. 자연스러운 인간사의 이치와 위로 (-기 마련이다)다음 레슨 →3강. 두 당연함의 뉘앙스 차이와 맞춤 선택 (-기 마련이다 vs -는 법이다)
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR