고급 · Advanced
2강. 툭하면 일어나는 나쁜 습관 (-기 일쑤이다)
고급 12: 습관과 태도를 나타낼 때 · 4분
부주의나 나쁜 버릇으로 인해 부정적 실수가 다반사로 일어날 때
-기 일쑤이다 는 어떤 바람직하지 않은 일이나 실수가 툭하면 빈번하게 발생하여 거의 버릇이나 예삿일처럼 굳어졌음을 나타내는 표현입니다.
1. 형태 결합
> 동사 어간 + -기 일쑤이다
> 잃어버리다 → 잃어버리기 일쑤이다, 지각하다 → 지각하기 일쑤이다
2. 함께 자주 쓰이는 짝꿍 부사
> '툭하면', '걸핏하면', '자주', '으레' 와 함께 어울려 상습적인 부정적 귀결을 강조함
> 서두르다 보면 소지품을 흘리고 다니기 일쑤입니다.
3. 부정적 사건 한정
> 칭찬받거나 상을 받는 긍정적인 일에는 쓰지 않으며, 오직 실패, 손해, 실수, 게으름 등에만 씁니다.
지각하다지각하기 일쑤이다 · 늦잠, 야근 · 밤늦게까지 게임을 하다가 아침에 지각하기 일쑤예요.
놓치다놓치기 일쑤이다 · 망설임, 지체 · 우유부단하게 망설이다가 좋은 기회를 놓치기 일쑤입니다.
오해하다오해하기 일쑤이다 · 소통 부족 · 설명을 대충 하면 상대방이 오해하기 일쑤입니다.
다치다다치기 일쑤이다 · 준비운동 부족 · 스트레칭 없이 운동하면 근육을 다치기 일쑤예요.
꼼꼼히 메모해 두지 않으면 중요한 일정을 깜빡 잊어버리기 일쑤입니다.Unless noted down meticulously, one is prone to forget important schedules completely.
감정에 휩쓸려 충동적으로 결정하면 나중에 뼈아프게 후회하기 일쑤입니다.If deciding impulsively swept by emotion, one is prone to regret bitterly later.
겨울철 빙판길에서는 보폭을 좁혀 걷지 않으면 미끄러져 넘어지기 일쑤예요.On icy roads in winter, unless walking with narrow strides, one is prone to slip and fall.
💡 '-기 일쑤이다' vs '-기 십상이다'
- -기 일쑤이다: 이미 과거부터 실제로 여러 번 자주 발생해 온 부정적 버릇
- -기 십상이다: 앞으로 그렇게 될 확률이 십중팔구로 매우 높음(추측/경고)
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app