고급 · Advanced
2강. 풍문으로 들은 소식 확인하기 (-(느)ㄴ다면서요?)
고급 02: 인용을 나타낼 때 · 4분
건너들은 이야기를 부드럽게 확인하며 대화의 물꼬를 틀 때
-(느)ㄴ다면서요? 는 다른 사람이나 매체를 통해 건너들은 소식이나 사실을 당사자에게 맞는지 확인할 때 씁니다.
- 문장 끝 억양: 물음표(?)가 붙으며 끝을 살짝 올려 발음합니다.
- 동사: -(느)ㄴ다면서요?
> 이번에 새로운 프로젝트 팀장으로 발탁되셨다면서요? 축하드려요!
> 다음 달에 고향으로 귀국한다면서요? 참 섭섭하네요.
- 형용사: -다면서요?
> 요즘 눈코 뜰 새 없이 바쁘다면서요?
- 명사: -(이)라면서요?
> 이번 대회 우승자가 바로 민수 씨라면서요?
동사 현재결혼하다 / 이사하다 · 결혼한다면서요? / 이사한다면서요? · 다음 주에 새집으로 이사한다면서요?
동사 과거합격하다 / 다치다 · 합격했다면서요? / 다쳤다면서요? · 자격증 시험에 단번에 합격했다면서요?
형용사아프다 / 좋다 · 아프다면서요? / 좋다면서요? · 몸살감기로 많이 아프다면서요? 괜찮아요?
명사생일 / 변호사 · 생일이라면서요? / 변호사라면서요? · 오늘이 바로 영희 씨 생일이라면서요?
이번에 원하시던 대기업에 당당히 취업하셨다면서요? 정말 축하해요!I heard you got proudly employed at the desired conglomerate; congratulations!
지난 주말에 스키장에서 다리를 삐끗하셨다면서요? 몸은 좀 어떠세요?I heard you sprained a leg at the ski resort last weekend; how is your body?
요즘 새로운 사업을 준비하느라 밤낮없이 바쁘시다면서요?I heard you are busy day and night preparing a new business these days.
대화의 물꼬를 트는 아이스브레이킹
상대방과 오랜만에 만났을 때 맹숭맹숭하게 인사하기보다 "이번에 승진하셨다면서요?", "얼마 전에 제주도 다녀오셨다면서요?"처럼 들은 소식을 화제로 삼으면 자연스럽고 화기애애한 대화가 시작됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app