뜻이 비슷해 보이지만 쓰는 자리가 다릅니다. 아래 표에서 뜻과 형태, 주의할 점을 나란히 놓고 견주세요. 7 Korean expressions for expressing conjecture and supposition — compared side by side.
-아/어 보이다겉으로 보기에 그래 보인다는 뜻입니다. 눈으로 본 인상을 말합니다. 형태 · A + 아 보이다 / 어 보이다 주의 · 형용사에 붙습니다. 동사에 붙는 「-아/어 보다(해 보다)」와 다른 말입니다.
-(으)ㄴ/는 모양이다보이는 것으로 미루어 그런 듯하다는 뜻입니다. 남의 일에 씁니다. 형태 · 동사 -는 모양이다 · 형용사 -(으)ㄴ 모양이다 · 과거 -(으)ㄴ 모양이다 주의 · 내 일에는 쓰지 않습니다. 「제가 아픈 모양이에요」는 어색합니다.
-(으)ㄹ 텐데그럴 텐데 하고 짐작하며 걱정하거나 아쉬워합니다. 형태 · 받침 없으면 -ㄹ 텐데 · 있으면 -을 텐데 주의 · 뒤에 걱정이나 제안이 이어집니다. 「배고플 텐데 이거 드세요」
-(으)ㄹ 테니까내가 그러겠으니, 또는 그럴 테니 그렇게 하라는 뜻입니다. 형태 · 받침 없으면 -ㄹ 테니까 · 있으면 -을 테니까 주의 · 뒤에 시키거나 권하는 말이 옵니다. 「-(으)ㄹ 텐데」는 걱정, 이건 근거입니다.
-(으)ㄹ걸요확실하지는 않지만 아마 그럴 거라고 가볍게 짐작합니다. 형태 · 받침 없으면 -ㄹ걸요 · 있으면 -을걸요 주의 · 후회의 「-(으)ㄹ걸 그랬다」와 꼴이 비슷합니다. 말끝을 살짝 올려 말합니다.
-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 줄 몰랐다그럴 줄은 생각도 못 했다는 뜻입니다. 알았다고 하면 반대입니다. 형태 · 과거 -(으)ㄴ 줄 · 현재 -는 줄 · 미래 -(으)ㄹ 줄 + 알았다 / 몰랐다 주의 · 능력의 「-(으)ㄹ 줄 알다(할 줄 알다)」와 다른 말입니다. 이건 짐작입니다.
-(으)ㄹ지도 모르다그럴 가능성도 있다는 뜻입니다. 형태 · 받침 없으면 -ㄹ지도 · 있으면 -을지도 + 모르다 주의 · 가능성이 반쯤인 느낌입니다. 우산을 챙기라고 권할 때 잘 씁니다.
「-아/어 보이다」는 언제 쓰나요?
겉으로 보기에 그래 보인다는 뜻입니다. 눈으로 본 인상을 말합니다.
주의할 점 — 형용사에 붙습니다. 동사에 붙는 「-아/어 보다(해 보다)」와 다른 말입니다.