문법 학습지 · Grammar worksheet — 중급 Intermediate · 완료를 나타낼 때

-고 말다

뜻 · Meaning

끝내 그렇게 되고 말았다는 뜻입니다. 아쉬움이 짙습니다.

Expresses that a situation ended up happening in the end, with strong lingering regret.

형태 · Form

Verb stem + 「-고 말다」
V + 고 말다

함께 쓰는 말 · Often used with

결국 · 끝내 · 그만

주의할 점 · Watch out

「-아/어 버리다」보다 안타까움이 큽니다. 뜻대로 안 됐을 때 씁니다.

Carries deeper regret than 「-아/어 버리다」. Used when things did not turn out as desired.

예문 · Examples

• 결국 지고 말았어요.
• 참으려 했지만 울고 말았어요.