5급 수준 · 기사 제목 풀이
수출 호조와 환율
TOPIK II 25번 · 기사 제목 풀이 · Explaining a headline
반도체 수출 날개 달았지만, 고환율에 채산성 먹구름
다음 신문 기사의 제목을 가장 잘 설명한 것을 고르십시오.
- 1반도체 판매량은 늘었으나 환율 상승 탓에 실제 수익성은 나빠질 위기이다.
- 2반도체 가격이 크게 떨어져 수출 물량이 줄어들고 환율이 급격히 안정되었다.
- 3수출 부진으로 손실이 커지자 기업들이 환율 안정 대책을 마련하기 시작했다.
- 4환율이 내려가면서 반도체 생산업체들의 수출 경쟁력이 크게 높아지고 있다.
해설 · Explanation
'수출 날개 달았지만'은 수출이 호조를 보인다는 뜻이고 '채산성 먹구름'은 이익을 내기 어려워졌다는 뜻이므로 '반도체 판매량은 늘었으나 환율 상승 탓에 실제 수익성은 나빠질 위기이다'가 맞습니다. '수출 물량이 줄어들었다'는 수출이 날개를 달았다는 제목 표현과 정반대되는 해석입니다.
이 문제 직접 풀어보기Try it yourself — the same question, in the app