5급 수준 · 기사 제목 풀이

취업난 및 고용

TOPIK II 26번 · 기사 제목 풀이 · Explaining a headline

얼어붙은 고용 시장, 청년 구직자 발만 동동

다음 신문 기사의 제목을 가장 잘 설명한 것을 고르십시오.

1기업들이 채용을 크게 늘리면서 청년들의 취업 기회가 확대되었다.
2겨울철 날씨가 추워지면서 청년들의 야외 구직 활동이 위축되었다.
3청년들이 일자리를 찾지 못해 안타까워하며 애를 태우고 있다.
4취업 시장의 분위기가 좋아져 구직자들의 기대가 높아지고 있다.

해설 · Explanation

'얼어붙은 고용 시장'은 채용 시장이 위축된 상황을, '발만 동동'은 안타까워하며 어쩔 줄 몰라 하는 모습을 비유한 표현이므로 '청년들이 일자리를 찾지 못해 안타까워하며 애를 태우고 있다'가 맞습니다. '겨울철 날씨가 추워지면서 청년들의 야외 구직 활동이 위축되었다'는 '얼어붙은'이라는 비유적 표현을 글자 그대로 오해하게 만든 오답입니다.

이 문제 직접 풀어보기Try it yourself — the same question, in the app

치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR