중급 · Intermediate

-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼

정도를 나타낼 때 · Expressing Degree

그만큼, 그에 걸맞게 라는 뜻입니다.

Means 'as much as' or 'in proportion to' the extent of the action or state.

형태 / Form과거 -(으)ㄴ 만큼 · 현재 -는 만큼 · 미래 -(으)ㄹ 만큼 · N만큼Past: 「-(으)ㄴ 만큼」 / Present: 「-는 만큼」 / Future: 「-(으)ㄹ 만큼」 / Noun + 「만큼」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with그 · 노력한 · 아는
주의할 점 / Watch out「-(으)ㄹ 정도로」가 과장이라면 이건 비례입니다. 한 만큼 나온다는 뜻입니다.While 「-(으)ㄹ 정도로」 tends to exaggerate, this denotes proportion—you get as much as you put in.

예문 · Examples

노력한 만큼 결과가 나와요.
먹을 만큼만 가져가세요.

대화로 보기 · In conversation

음식은 얼마나 준비하면 될까요?
드실 수 있는 만큼만 접시에 담아 가시면 됩니다.
이 표현으로 문장 만들어 보기Practice writing your own sentence with -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼
같은 갈래 견주어 보기정도를 나타낼 때 표현 3가지
← 앞 표현만 하다
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR