하려고 해도 도저히 할 수 없다는 뜻입니다.
Expresses that even if you desperately want or try to do an action, you cannot do it at all.
형태 / Form동사 + -(으)려야 -(으)ㄹ 수가 없다Verb stem + 「-(으)려야」 + Verb stem + 「-(으)ㄹ 수가 없다」
자주 함께 쓰는 말 / Often paired with도저히 · 아무리
주의할 점 / Watch out같은 동사를 두 번 반복합니다.Repeats the same verb stem twice.
그날 일은 잊으려야 잊을 수가 없어요.
바빠서 쉬려야 쉴 수가 없어요.
치즈감자