중급 · Intermediate
1강. 눈물 날 정도로 실감 나게 (-(으)ㄹ 정도로)
중급 61: 정도를 나타낼 때 · 4분
생생한 묘사와 극적인 강조
-(으)ㄹ 정도로 는 어떤 상태나 행동의 정도가 어느 수준에 도달했는지를 실감 나게 비교하거나 과장하여 묘사할 때 씁니다.
> 눈물이 날 정도로 매워요.
> 화장실 갈 시간도 없을 정도로 바빴어요.
문장 끝에서 -(으)ㄹ 정도이다 / 정도예요 로 서술어로도 아주 많이 쓰입니다.
동사 (받침 없음)서다 / 울다 · 설 정도로 / 울 정도로 · 눈물이 핑 돌 정도예요
동사 (받침 있음)먹다 / 숨쉬다 · 먹을 정도로 / 숨쉴 정도로 · 숨이 턱 막힐 정도예요
형용사 (받침 없음)바쁘다 / 아프다 · 바쁠 정도로 / 아플 정도로 · 말도 못 할 정도예요
형용사 (받침 있음)춥다 / 좁다 · 추울 정도로 / 좁을 정도로 · 발이 꽁꽁 얼 정도예요
배가 찢어질 정도로 배부르게 잘 먹었습니다.I ate so full to the extent that my stomach might burst.
앞이 제대로 안 보일 정도로 폭우가 쏟아졌어요.Heavy rain poured to the extent that I couldn't see ahead properly.
너무 졸려서 서서 잘 정도로 피곤했어요.I was so tired to the point of sleeping while standing.
과장의 매력
"정말 매워요"보다 "눈물이 쏙 빠질 정도로 매워요!"라고 하면 듣는 사람이 그 매운맛을 머릿속에 그대로 그리게 됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app