초급 · Beginner

부정하기: 안과 못

문장 뼈대 · 6분

Korean has two different “not”, and picking the wrong one changes what you are saying about yourself.

I choose not to · 안 가요 — I am not going
I cannot · 못 가요 — I cannot go
This distinction matters socially. “안 갔어요” about a friend’s wedding sounds like you could not be bothered. “못 갔어요” says something prevented you. Same event, very different message.

The 하다 trap

With [noun + 하다] verbs, 안 goes inside, between the noun and 하다. 공부 안 해요 — not 안 공부해요.

The long forms

-지 않다 and -지 못하다 mean the same as 안 and 못, but sound a little more written. 가지 않아요 = 안 가요.

연습 · Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 4개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
4 exercises come with this lesson — open it to work through them.

이 레슨 열기Open this lesson in the app
← 앞 레슨두 가지 말투 더다음 레슨 →일 다 하는 조사 세 개
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR