초급 · Beginner

2강. -(으)십시오 와 해요체 ↔ 격식체 전환

격식 -ㅂ/습니다 · 8분

In daily life, you learned to make requests or give polite directions with -(으)세요 (*“여기에 앉으세요”*).

In public transit, airport broadcasts, official signs, and formal service, you will encounter the formal imperative: -(으)십시오:

- Stem without batchim-십시오 *(타다 → 타십시오 = Please board)*
- Stem with batchim-으십시오 *(앉다 → 앉으십시오 = Please take a seat)*
- Formal Prohibition-지 마십시오 *(사진을 찍지 마십시오 = Please do not take photos)*

Introduce oneself저는 마이클이에요. · 저는 마이클입니다.
Ask destination어디에 가요? · 어디에 갑니까?
Compliment food정말 맛있어요. · 정말 맛있습니다.
Tell someone to sit여기에 앉으세요. · 자리에 앉으십시오.
Prohibit entering들어오지 마세요. · 들어오지 마십시오.
Mastering the Switch!

A fluent Korean speaker knows when to flip the switch between conversational warmth (해요체) and public dignity (격식체).

- Presenting slides to an audience: *“오늘 발표를 시작하겠습니다.”* (Formal)
- Chatting with attendees during coffee break: *“커피 드시면서 이야기해요.”* (Conversational)
출입문이 닫힙니다. 뒤로 물러서 주십시오.Subway announcement: The doors are closing. Please step back.
좌석에 앉아 주십시오.Flight broadcast: Please be seated.
박물관 안에서는 사진을 찍지 마십시오.Museum sign: Please do not take photographs inside the museum.

연습 · Practice

이 레슨에는 풀어 보는 문제가 11개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
11 exercises come with this lesson — open it to work through them.

이 레슨 열기Open this lesson in the app
← 앞 레슨1강. 언제 쓰는지부터: -ㅂ/습니다 와 -ㅂ/습니까?
치즈감자 · 문법 표현 전체 · 블로그 · 개인정보
한국어를 배우는 사람을 위한 단어장과 연습 · Learn Korean with CheesePotato
낱말 뜻풀이 출처: 국립국어원 한국어기초사전 · CC BY-SA 2.0 KR