고급 · Advanced
1강. 감탄을 자아내는 눈부신 극치 (-(으)리만치)
고급 13: 정도를 나타낼 때 · 4분
경탄과 전율을 자아내는 극단의 정도를 묘사할 때
-(으)리만치 는 '그렇게 여겨질 정도로 극심하게 또는 경이롭게'라는 뜻으로, 눈부신 아름다움, 놀라운 성취, 또는 소름 돋는 침묵 등의 극치를 수려하게 묘사하는 문학적이고 시적인 연결 어미입니다.
1. 형태 결합
> 동사·형용사 어간 + -(으)리만치 (동의형: -(으)리만큼)
> 받침 없을 때: -리만치 (눈부시다 → 눈부시리만치, 놀랍다 → 놀라우리만치)
> 받침 있을 때: -으리만치 (믿다 → 믿기지 않으리만치, 작다 → 작으리만치)
2. 대표적인 관용 표현
> 눈이 부시리만치: 빛이나 자태가 황홀하게 찬란함
> 믿기지 않으리만치: 기적처럼 믿을 수 없을 정도로 대단함
> 소름이 돋으리만치: 오싹하거나 완벽하여 전율이 일 정도임
눈부시다눈부시리만치 · 눈부시리만큼 · 하얀 설원이 눈이 부시리만치 반짝였다.
놀랍다놀라우리만치 · 놀라우리만큼 · 그 선수는 놀라우리만치 침착하게 슛을 성공시켰다.
믿기지 않다믿기지 않으리만치 · 믿기지 않으리만큼 · 믿기지 않으리만치 고요하고 평화로운 새벽이었다.
무섭다무서우리만치 · 무서우리만큼 · 기계처럼 무서우리만치 정확하게 목표를 달성했다.
산 정상에서 마주한 일출은 가슴이 벅차고 눈이 부시리만치 찬란했습니다.Sunrise encountered at mountain summit was breathtaking and dazzlingly radiant.
위기 상황에서도 대표는 놀라우리만치 냉철하게 다음 수를 지시했습니다.Even in crisis situation, CEO instructed next move astonishingly cool-headedly.
숲속은 숨소리조차 조심스러울 정도로 소름이 돋으리만치 적막했습니다.Forest was eerily quiet enough to give goosebumps, making even breath cautious.
💡 '-만치'와 '-만큼'은 쌍둥이
'-(으)리만치'와 '-(으)리만큼'은 뜻과 쓰임이 100% 동일한 복수 표준어입니다. 문맥의 운율에 따라 더 부드럽고 매끄러운 쪽을 자유롭게 선택하면 됩니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 5개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
5 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app