고급 · Advanced
3강. 헷갈리는 짝과 가르기
고급 02-01: 격식·비격식 화법 4단계 매칭 · 5분
해라체와 합쇼체 가르기
둘 다 격식 있는 자리에 쓰지만 듣는 사람이 앞에 있는지로 갈립니다.
* 해라체 — 신문·책·논문. 읽는 사람이 정해져 있지 않은 글.
* 합쇼체 — 뉴스 진행·발표·회의. 듣는 사람을 눈앞에 두고 하는 말.
신문 기사와 사설해라체 · 늘고 있다, 발표했다
뉴스 진행과 발표합쇼체 · 늘고 있습니다, 발표했습니다
회사에서 나누는 말해요체 · 늘고 있어요, 발표했어요
안내문과 표지판하오체·해라체 · 출입을 금하오, 쓰레기를 버리지 마라
뉴스: 기상청은 내일 비가 내릴 것으로 내다봤습니다.News: The weather service expects rain tomorrow. — 합쇼체
신문: 최근 물가가 빠르게 오르고 있다.Newspaper: Prices have been rising fast. — 해라체
💡 회의에서 해라체를 쓰면 안 됩니다. 「이번 안건은 다음으로 미룬다」처럼 말하면 듣는 사람에게 반말로 대하는 느낌을 줍니다. 사람을 앞에 두고 말할 때는 -습니다 입니다.
연습 · Practice
이 레슨에는 풀어 보는 문제가 6개 있습니다. 앱에서 하나씩 맞히며 넘어갑니다.
6 exercises come with this lesson — open it to work through them.
이 레슨 열기Open this lesson in the app