문법 학습지 · Grammar worksheet — 중급 Intermediate · 소용없음을 나타낼 때

-(으)나 마나

뜻 · Meaning

해도 안 해도 결과가 같으니 소용없다는 뜻입니다.

Expresses that doing or not doing the action makes no difference, so it is useless.

형태 · Form

Verb stem without final consonant + 「-나 마나」 / with final consonant + 「-으나 마나」
받침 없으면 -나 마나 · 있으면 -으나 마나

함께 쓰는 말 · Often used with

뻔하다 · 어차피 · 결과는

주의할 점 · Watch out

결과가 이미 뻔할 때 씁니다. 뒤에 그 뻔한 결과가 옵니다.

Used when the result is completely predictable. That obvious result follows in the next clause.

예문 · Examples

• 물어보나 마나 안 된다고 할 거예요.
• 보나 마나 또 늦을 거예요.