문법 학습지 · Grammar worksheet — 중급 Intermediate · 시간과 순서를 나타낼 때

만에

뜻 · Meaning

그만큼의 시간이 지나고 나서 라는 뜻입니다.

Indicates that a certain amount of time has elapsed before an action takes place.

형태 · Form

Time duration + 「만에」
기간 + 만에

함께 쓰는 말 · Often used with

얼마 · 오랜 · 처음

주의할 점 · Watch out

「동안」은 그 시간 내내, 「만에」는 그 시간이 지난 뒤입니다.

「동안」 refers to throughout that duration, while 「만에」 refers to after that duration has passed.

예문 · Examples

• 십 년 만에 고향에 갔어요.
• 삼 일 만에 다 끝냈어요.