Reported speech: -다고 · -냐고 · -자고 · -(으)라고
간접 인용 · How to tell what someone said: statements, questions, suggestions and commands · print, save as PDF or Word · Free
How to tell what someone said: statements, questions, suggestions and commands. 들은 말을 전하는 네 가지: 평서 · 의문 · 청유 · 명령
| Sentence type | Ending | Direct speech | Reported speech |
|---|---|---|---|
| Statement 평서 | -다고 하다 | 민수: “비가 와요.” | 민수가 비가 온다고 했어요. |
| Question 의문 | -냐고 하다 / 물어보다 | 선생님: “뭐 해요?” | 선생님이 뭐 하냐고 물어봤어요. |
| Suggestion 청유 | -자고 하다 | 친구: “같이 가요.” | 친구가 같이 가자고 했어요. |
| Command 명령 | -(으)라고 하다 | 엄마: “일찍 자요.” | 엄마가 일찍 자라고 했어요. |
Direct speech uses quotes: “…”라고 했어요. Reported speech has no quotes: …다고 했어요. Reporting verbs: 하다 · 말하다 · 얘기하다 (statement, suggestion, command) and 묻다 / 물어보다 (question).
| Word | Statement -다고 | Question -냐고 | Suggestion -자고 | Command -(으)라고 |
|---|---|---|---|---|
| 가다 (verb, no 받침) | 간다고 | 가냐고 | 가자고 | 가라고 |
| 먹다 (verb, 받침) | 먹는다고 | 먹냐고 | 먹자고 | 먹으라고 |
| 하다 | 한다고 | 하냐고 | 하자고 | 하라고 |
| 만들다 (ㄹ verb) | 만든다고 | 만드냐고 | 만들자고 | 만들라고 |
| 크다 / 좋다 (adjective) | 크다고 / 좋다고 | 크냐고 / 좋냐고 | / | / |
| 학생이다 / 친구이다 (noun) | 학생이라고 / 친구라고 | 학생이냐고 / 친구냐고 | / | / |
| Past: 갔다 / 먹었다 | 갔다고 / 먹었다고 | 갔냐고 / 먹었냐고 | / | / |
| Future: 갈 거예요 | 갈 거라고 | 갈 거냐고 | / | / |
Verb present statement: vowel → -ㄴ다고, consonant → -는다고. Adjectives and past tense take plain -다고 / -냐고. ㄹ drops before ㄴ: 만들다 → 만든다고, 살다 → 산다고 / 사냐고. Negative command: -지 말라고 (늦지 말라고).
| Full form | Short form | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| -ㄴ/는다고 해요 | -ㄴ/는대요 | 비가 온대요. | They say it will rain. |
| -냐고 해요 | -냬요 | 뭐 하냬요. | They are asking what you are doing. |
| -자고 해요 | -재요 | 같이 가재요. | They suggest going together. |
| -(으)라고 해요 | -(으)래요 | 일찍 오래요. | They tell you to come early. |
In speech the short forms sound natural; in writing and tests use the full forms. Adjectives and nouns: 좋대요 · 학생이래요.
When you report, change the speaker’s “I / you”: 민수: “저는 학생이에요.” → 민수가 자기는 학생이라고 했어요. 선생님: “너 숙제했어?” → 선생님이 숙제했냐고 물어봤어요. Honorific verbs stay honorific: “약을 드세요.” → 약을 드시라고 했어요.
민수 said: “…”. Complete the reported sentence.
- 1. “비가 와요.” → 비가 했어요
- 2. “지금 밥을 먹어요.” → 지금 밥을 했어요
- 3. “날씨가 좋아요.” → 날씨가 했어요
- 4. “어제 영화를 봤어요.” → 어제 영화를 했어요
- 5. “내일 갈 거예요.” → 내일 했어요
- 6. “수지는 학생이에요.” → 수지가 했어요
- 1. “지금 뭐 해요?” → 지금 뭐 물어봤어요
- 2. “어디에 살아요?” → 어디에 물어봤어요
- 3. “학생이에요?” → 학생 물어봤어요
- 4. “어제 뭐 먹었어요?” → 어제 뭐 물어봤어요
- 5. “한국어가 어려워요?” → 한국어가 물어봤어요
- 1. “같이 먹어요.” → 같이 했어요
- 2. “영화 봐요.” → 영화 했어요
- 3. “내일 만나요.” → 내일 했어요
- 4. “여기서 기다려요.” → 여기서 했어요
- 5. “같이 노래해요.” → 같이 했어요
- 1. “일찍 자세요.” → 일찍 했어요
- 2. “손을 씻으세요.” → 손을 했어요
- 3. “문을 닫으세요.” → 문을 했어요
- 4. “약을 드세요.” → 약을 했어요
- 5. “늦지 마세요.” → 늦지 했어요
- 6. “전화하세요.” → 했어요
- 1. 친구가 내일 같이 가 했어요 (자고 / 냐고)
- 2. 선생님이 숙제를 했 물어봤어요 (냐고 / 라고)
- 3. 의사가 약을 먹 했어요 (자고 / 으라고)
- 4. 동생이 배가 고프 했어요 (다고 / 자고)
- 5. 엄마가 일찍 오 했어요 (라고 / 냐고)
- 1. 영수가 내일 온다고 해요 → 영수가 내일
- 2. 어디 가냐고 해요 → 어디
- 3. 같이 가자고 해요 → 같이
- 4. 일찍 오라고 해요 → 일찍
- 5. 날씨가 좋다고 해요 → 날씨가
- 1. 온다고
- 2. 먹는다고
- 3. 좋다고
- 4. 봤다고
- 5. 갈 거라고
- 6. 학생이라고
- 1. 하냐고
- 2. 사냐고
- 3. 이냐고
- 4. 먹었냐고
- 5. 어려우냐고
- 1. 먹자고
- 2. 보자고
- 3. 만나자고
- 4. 기다리자고
- 5. 노래하자고
- 1. 자라고
- 2. 씻으라고
- 3. 닫으라고
- 4. 드시라고
- 5. 말라고
- 6. 전화하라고
- 1. 자고
- 2. 냐고
- 3. 으라고
- 4. 다고
- 5. 라고
- 1. 온대요
- 2. 가냬요
- 3. 가재요
- 4. 오래요
- 5. 좋대요
How to use it
- Read the four endings and the conjugation table, then do practice A–F and check with the answer key.
- Remember the pattern: statement -다고, question -냐고, suggestion -자고, command -(으)라고, followed by 하다 / 말하다 / 물어보다.
- Teachers: print the worksheet for students and keep the answer key for yourself.
한국어
남의 말을 전하는 간접 인용 네 가지를 한 장에 모았어요. 평서 -다고, 의문 -냐고, 청유 -자고, 명령 -(으)라고와 말로 줄인 -대요 · -냬요 · -재요 · -래요를 표로 보고 연습 A~F를 풀어요. 정답지는 따로 인쇄하세요.
Keep learning Korean
Free lessons, practice and games — start where you are.
Made by a Korean teacher · About · All worksheets · Numbers worksheet · For teachers